看了一圈后，她的视线落在了一本摊开的账目上。

    字不难认，结合前后词一看就能猜出大概意思，再加上数字的之间的计算只是简单的加减法，虽然文字版的数字看着长，实际上心里已转化成阿拉伯数字，用上心算也就不是太难。

    她看了一眼，下意识的就把几个条目下的数字分别报了出来。

    周琛提笔的动作一顿，有些诧异的看了小翠一眼，又看了看摊开的账目。

    小翠到没有察觉到周琛的异样，刚才的计算的让她脑海里闪过许多记忆的碎片，似乎上辈子的她曾经经常坐在电脑前，处理着各种数据并做出报表。

    “既然能帮上忙，那就坐下一起吧。”周琛也没问小翠怎么会算账，反正问了，也会想上次问她是否识字一样。得不到一个真的回答还不如不问。

    周琛自然的态度，让小翠有些反应不过来，心里想要的借口全都没用上，就这样过关了？小翠接过周琛递给她的账本，脸上的表情有些发愣。

    抬头想说什么，却发现周琛已经埋头开始翻开账本，他翻书的动作很快，几乎扫完一页的内容，就在纸上记下几个数字。小翠恍惚想，或许在周琛这样的天才眼中，一个丫鬟会算数也不是什么大不了的事情。

    想着这件事情也不是完全与自己没有关系，小翠收拾好情绪以后，就翻开账本投入到计算之中。

    月亮高升，小翠也不知道时间过去了多久，她正算的入神，突然听见周琛的声音突然传来。

    “累了，就先睡吧。”周琛淡淡开口，一夜的时间他自己应该能把今年的账目看完。

    小翠闻声，伸了伸懒腰，她已经很久没有这么投入的做一件事情了。

    “不用，我还不想睡。”这话是真的，不知是不是上辈子她经常这样加班熬夜，此时和周琛一起处理着这些账本，她一点都不觉得累，反而有些兴奋。

    周琛放下笔，看着小翠说：“放心，你不想回周府，我就不会带你回去的。”

    周琛的语气认真，像是在做出某种承诺。

    灯节噼啪一声细响，炸出一朵明亮的小火花后，摇晃的灯光又归于平静。

    不知是因为周琛的话，还是因为突然发出声响的灯节，小翠的心微微一颤。

    她急于摆脱这样的情绪，避开周琛的眼神说道：“没事，奴婢很喜欢算账本。”

    “那好，困了你就自己先去睡吧。”周琛话落，目光落在小翠的写满奇形怪状的纸张上。

    小翠见周琛久久没有再说话，顺着他的视线一看，电光火石间突然想到现在根本就没有阿拉伯数字，她连忙把写得字捂住，希望周琛不会发现什么。

    原本周琛原本是没有察觉什么不对，只是小翠的态度让他的心里泛起了淡淡的疑惑。

    不过见小翠一双明亮的双眸紧张的凝视着自己，周琛轻轻咳了咳，开口解了她的困：“我记得江南地区，有些地方就是用符号来代替数字，你这莫不是也是那边的记录方法？”

    小翠松了口气，附和着周琛的话说：“奴婢也不清楚，当初教奴婢算数的人就是这样教的。”

    小翠的话中其实有许多漏洞，周琛却没有深究，帮她把话题转到这种符号所代表的意思上。周琛夸赞了两句，这种记录方法简便后，就再也没有提过这件事。

    后来小翠不知道自己什么时候睡着了，醒来时就躺在舒适的床上。