德拉科顿时怔住。

    赫敏看着他低头望着那个固执地往他怀里蹭的小家伙，分辨出了他眼里那种她再熟悉不过的神情—

    为我所有，为我所爱。

    欧若尔·罗丝·马尔福[1]—用金妮的话来说—是全世界有史以来最让大人省心的孩子。从外貌上看，她几乎是赫敏的完美复制品，除了那双银亮得令人惊异的眼睛和与德拉科别无二致的嘴巴。

    她睡觉时很乖，也很少哭闹。每当德拉科在实验室里默默看着赫敏工作时，她就会一声不响地在过分溺爱她的父亲怀里窝上好几个小时，趴在他胸口打盹。她还会一边咬着父亲义肢的手指，一边在父亲腿上正襟危坐地看着草药百科全书里的图片。

    她是一个既安静又正经的孩子，与她父母的严肃认真一脉相承，但她的眼睛里却燃烧着炽热的火焰。

    赫敏会用婴儿背带把女儿绑在胸前，这样一来，每当欧若尔因为森林里太过僻静或是天空太过宽广而感到紧张时，赫敏就能用双臂保护性地紧紧搂着她小小的身体。

    等欧若尔终于能安全地坐起来后，白天大部分的时间里，她都会像骑马似的坐在德拉科的肩膀上，陪他四处检查屋子周围的保护咒。

    德拉科对欧若尔说的话比对其他任何人说的都要多，甚至连赫敏也得屈居其后。

    他什么都会对她说，包括树木、家具、所有那些他为赫敏买书的商店，还包括天气可能会如何变化，以及每种分析咒语的颜色和色调分别代表什么结果。欧若尔通常会全神贯注地听他说话，而每当他分心或沉默太久时，她便渐渐烦躁不安。

    尽管赫敏从理智上一直反对女儿和自己睡在一起，但欧若尔还是每晚都睡在德拉科和赫敏中间。这并不是因为欧若尔需要父母陪伴才能入睡，而是因为他们需要她。赫敏常常会握着欧若尔的手坐在床边的地板上睡去，德拉科则每晚都要起来几十次确认欧若尔还在呼吸。

    一周岁之前，欧若尔几乎从没下过地。每当赫敏或德拉科把她放下来时，托普茜就会立刻出现，抱起她匆匆离去，又或者金妮也会把她带去和詹姆一起玩。

    有时候，欧若尔会坐在赫敏身边，嘴里咬着一根羽毛，用木制搅拌棒敲击着赫敏的各种坩埚，看看发出什么样的声音。

    当她终于学会了走路，她就变成了一只小影子一天到晚跟在别人身后，看着金妮在厨房和花园里忙碌，陪着赫敏在实验室里工作，跟着德拉科按照每日例行的路线检查保护咒。只要告诉她一条明确的规则，她就会说一不二地完美遵守。

    她几乎就是个人间天使—如果没有那些来自詹姆·波特的影响的话。

    欧若尔从詹姆那里学会了各种东西：骑上玩具扫帚绕着木屋到处乱飞，速度之狂野令德拉科观之色变；上上下下地爬山爬树，擦伤膝盖扯破衣衫成了家常便饭；在小溪里用溪水和淤泥做饭过家家，甚至连摔跤都学会了—这足以让德拉科为自己的纵容懊悔一辈子。

    赫敏夜里醒来的时候，经常会发现一张严肃的小脸正趴在床边专注地盯着她，近到她们的鼻子几乎都要碰在一起。还好这样的事情时有发生，赫敏早已见怪不怪，否则大半夜的确实能吓得人毛骨悚然—因为欧若尔已经搬出父母的房间独自睡觉了。

    "妈妈，我能抱着你睡吗？"

    欧若尔每次都会认认真真地问赫敏，因为时至今日，德拉科唯一贯彻成功的规则就是不许欧若尔再和他们一起睡觉。

    "不要吵醒你父亲。"赫敏一边低声叮嘱，一边快速向后靠进德拉科的胸膛，以便给女儿腾出更多的空间。

    欧若尔爬上床，蜷缩进赫敏的臂弯里，两手搂住赫敏的脖子，没过几秒便又睡着了。

    赫敏蹭了蹭女儿的鼻子，闭上了眼睛。

    "我们有规矩的，格兰杰。"德拉科贴着她的头发低喃道。

    赫敏把头朝前挪了挪。"这句话听着像是我的台词吧。"她辩解道。"再说我本来也没想吵醒你。"

    "门一开我就醒了。"德拉科一副怨念不满的语气。"一旦她知道你会答应，就会每天晚上都跑来的。"