跟在自己身后踏进了电梯。

    电梯门刚打开，封冥的咆哮声就震耳欲聋地响起：“我有没有说过我办公桌上的东西不允许任何人乱动？有没有？你为什么要把我的文件当成垃圾扔掉？你他妈脑子进水了吗？文件是能随便乱扔的吗？”

    一道抽抽噎噎的女声委屈至极地说道：“可是那份文件揉得乱七八糟，看上去真的很像垃圾。我没扔，我只是不知道把它放到哪儿去了。我看见你的桌子很乱，就想帮你整理干净，我不是故意的。”

    “那我还得谢谢你咯？你他妈不识字吗？是不是垃圾你不会看一看吗？别跟我说谁谁谁是你亲戚，今天老子不仅要你滚蛋，连你亲戚也一块儿滚！妈的！老子已经很久没见过像你这样的蠢货了！”

    总裁的咆哮声夹杂着滔天怒火，让匆匆赶来的周经理完全不敢靠近。

    他听出来了，办公室里哭得很惨的那个女人正是他老婆的堂妹。

    “孙特助，发生什么事了？”周经理胆战心惊地问道。

    “闯大祸了！”孙特助急忙拉住他，快速说道：“你那个妹妹太急于表现，我们跟她说过好几次，让她不要随便乱碰封总的东西，但她进去送文件的时候看见封总不在，就把他桌上的文件都整理了，还把法国那边的原材料供应商发来的产品资料给扔了。

    “那份资料小李翻译了很久才做出来，数据和信息都很复杂，她这一扔，小李等于白干了。问题是，法国那边的原材料供应商再过半小时就要跟封总开视频会议，没了这份产品资料，我们谈判都不知道该怎么谈。”

    周经理扶住自己额头，虚弱地问道：“再翻译一份还来得及吗？小李做过一遍，应该还记得吧？”

    “这次的原材料多达几百种，价格、品质、产地，都不一样，谁记得住！小李翻译得脑袋都快炸了，今天早上把文件交上去之后就请了假，说是撑不住了。我们给他打电话，他关机了，估计这会儿正在睡觉。他昨天晚上加班到凌晨三四点才把资料弄好。你妹妹真是害死人呀！”

    孙特助摇摇头，露出不满的神色。

    周经理羞愧得无地自容，却更加不敢进办公室。

    就在这时，站在他身后的庄理不疾不徐地说道：“好巧，我懂法文，这件事我应该能解决。”

    周经理回过头，惊讶万分地看着他：“你怎么跟上来了？”

    孙特助以为他是新来的助理，摇头道：“来不及了，几十页的产品资料，你能在半小时内翻译出来吗？”

    “我可以，请把原文件让我看看。”庄理伸出手，语气平静淡然。

    孙特助见他如此从容不迫，竟下意识地从抽屉里拿出了那份原文件。

    密密麻麻的法文和数字叫人看了头疼。这份文件不仅需要翻译，还需要核算、分析，并罗列出最为重要的几个品类的浮动价格，为总裁的谈判提供数据基础。

    它的工作量非常巨大。

    会法文的翻译公司里还有几个，但是会数据分析的却只有小李一个，他如今还请假了。

    “你是新来的吧？如果能力不足的话，我建议你不要随便出这个头。”孙特助好心提醒一句。

    “没办法，周经理把我招进来就是解决类似麻烦的。这是我的分内事。”庄理一边翻看文件一边走向总裁办公室，顺手端走了一名女助理刚泡好的咖啡。