疑惑了，“你在斯莱特林的朋友们没有一个人能听你的困扰吗？”

    “高尔和克拉布只是两个没脑子的蠢货，是爸爸安排给我的跟班而已，他们不算是我的朋友。至于其他人……你应该知道，斯莱特林不会轻易向别人展示软弱的地方，我要是说了，会被看不起的。”

    “哦，真可怜。你连个可以说话的朋友都没有。”

    “……别怜悯一个马尔福，你会后悔的。”

    “得了吧，德拉科，我从来就没怕过你的那些威胁。”

    “……你别挑衅我了——我现在真的有正事儿要说。”德拉科被翠碧丝烦人的表现弄得头疼，他好像知道哈利面对自己时的感觉了，用力揉了揉眉心，他继续说。

    “今年暑假，我发现我爸爸跟麻——算了，这个就不细说了。总之我发现我爸爸骗了我。我在暑假偷偷去麻瓜世界看了一圈……认识了几个麻瓜，好吧，我被他们帮助了。麻瓜们和爸爸的描述差很多，说实话我难以接受。”

    “你爸爸肯定非常生气。你被惩罚了吧？”

    “他确实想过把我关进家里的地下室，但是我妈妈不让他这么干。”

    翠碧丝的左手落在了桌子上。她摆正了身体，表情严肃了起来。德拉科和她谈的话题出乎意料的沉重。

    德拉科寥寥几句话，带过了他和卢修斯的争吵，他不愿意翠碧丝注意到他在他父亲面前是多么无力。

    少年脸上有着茫然，他应该切实的思考过自家的教育，深深信任和崇拜着的父亲可能是错的一方，光是想到这点，就让他感到天崩地裂了吧？

    “我不知道哪边才是正确的。”德拉科迷茫地说。卸下了特有的假笑，他现在的样子少了圆滑，少了虚伪，展现给翠碧丝的模样只是一个不知所措的十三岁少年。

    他在翠碧丝面前袒露了最软弱的地方。

    翠碧丝对他的怒火完全消散了，她偏头看他：“你是想让我帮你做什么吧？”

    “……”德拉科咬着牙不说话。他默认了翠碧丝的说法。

    翠碧丝眯起了眼睛，她的表情让德拉科联想到一些凶残的猫科动物。

    “我也不是恶魔，帮你当然可以，不过我有两个条件。”

    “一，提出的要求要在我能力范围内……别担心，我能做到的事儿比你想象的多。”她话锋一转，接下来的才是唯一想让德拉科做的事情，“二，我不可能去帮助一个恶意欺负我朋友的人——你知道的，你得停止对哈利他们的sao扰，能做到吗，德拉科？”

    “……你不要一副了不起的样子，我也可以——”

    “有其他可以求助的人？”翠碧丝说，“不，德拉科，你没有朋友。除了老马尔福给你安排的交友圈，你没有交到一个朋友。你也看出来了吧？你的爸爸对你宠爱过了头，这根本就是监视。你在学校的一举一动他都会清楚地从你的‘朋友’那儿知道。”

    少女的语气很平淡，没有讽刺的意味，她就是在阐述事实。

    她轻描淡写的语气，让德拉科难堪地白了脸。

    翠碧丝像没看到少年的脸色似的，接着说：“但你可以选择成为我的朋友。”

    德拉科难掩错愕地看她。好像她说了很傻的话似的。不过他的脸色倒是没有那么苍白了。

    “……好吧，”德拉科别别扭扭地说，“既然你要求了。”