「唔，显然，」阿瑟说，「警方找到的只是一个废弃很久的藏尸地，还有新的地点正在被挖开和填满。」

    「而这地方离橡树镇很近。」林恩说。

    阿瑟盯着那张地图看，案发地向另一个方向行进不久，就可以看到橡树镇的名字，只是地图上的一片小地方，一条半废弃的公路通往那片是非之地。

    他沉默了好一会，然后说道，「我得去把这东西清理了。」

    「什么？」林恩说。

    阿瑟从椅子上跳起来，快步走向卧室，林恩紧跟过去，看到他开始收拾行李。

    「阿瑟？」他说。对方已经把箱子塞满了，里头装着他带来的所有东西。「你刚才说要把它清理了！？」他说。

    「我把克莉斯汀交给你，我回来时，她最好没有少一根头发。」阿瑟说，「你跟她说我有个临时手术要做，可能得一个星期。我会尽可能早点回来，如果我不回来……你看着办吧。」

    林恩一把抓住阿瑟的胳膊。

    阿瑟停下动作，转头看

    他。

    「你不能说要去解决一个怪物，然后就这么跑掉！」林恩说。

    阿瑟似乎觉得「不能」挺奇怪，但他还是解释道，「这东西不稳定，林恩，今天还是荒野恐怖传说，明天就可能跑去把一个村庄端平了，我不能让它待在离镇子这么近的地方。我办过很多这样的案子，知道都发生过些什么。」

    「那不代表你可以就这么自己走掉，然后跟我说什么如果你不回来我看着办吧！」林恩说。

    「那我还能怎么说，我……」阿瑟说，他停下来，林恩紧紧抓着他的手臂，他感到他在微微发抖，但打定了主意不松手。

    阿瑟突然有些无措，他找不到一句话来填补这片陌生的气氛，这只是一次出行，本该很容易。

    「那东西很强大，你说过的，而你还在吃那些让你拿个杯子手都要抖的药！」林恩说，「那次流鼻血的事你说了两、三天会好，结果折腾了一个月。你知道的，如果你使用力量，那药会杀了你！」

    「我会小心点的……」阿瑟说。

    「怎么小心？把药停了？」

    「那药不能停。」

    「那你要怎么办？用拳头去跟它打？」

    「我会想到点办法的，我还不太确定，但总会有办法的……」

    林恩骂了句脏话，阿瑟盯着行李箱不说话，完全不明白自己铺天盖地的心虚是怎么回事，索性闭口不谈。

    「老天，我跟你一起去。」林恩说，「我杀过一个，也能杀另一个。」

    阿瑟惊讶地看了他一眼，「不，你就在这里待着，别给我找麻烦！」

    「我打电话给孩子们，她们会在那边多住几天，」林恩说，自顾自地做好安排，「说我们有些外勤上的案子要处理，或者跟她们说我们要去度蜜月，她俩会支持的。她们在外婆家会待得很好，只要我们能解决那东西，而且活着回来。你不会在哪个荒野里死掉再也没有影子，然后把生活的烂摊子丢给我。」

    林恩松开他的手，开始径自收拾自己的行李，一边说道，「我不能让你自己过去，阿瑟，我知道那东西是什么样的，也知道我去了，能帮上一点忙。」

    阿瑟瞪了他一会，只是一会，对方已经收拾好了所有东西，动作比他快多了。