恩讥讽道，“想进古灵阁工作可不是只会坐下来翻译些文字就可以，怀特小姐。梦想有时候就只是梦想，你说对不对？”

    一番夹枪带棒的奚落让海厄辛丝被噎的毫无还击之力。斯拉格霍恩一贯不喜欢她，可是这样恶劣的态度已经远远超过了“轻视”的范畴。

    最后斯拉格霍恩把她不客气地从办公室里赶出去，并以相当热情的态度迎接斯内普的到来。其中的区别对待简直让人心寒。

    更糟糕的事情是，海厄辛丝一回休息室就被薇拉她们逮个正着。

    “所以，说说看你的历险记吧。”艾格尼丝不怀好意地拉着她过来强迫她坐到扶手椅上，“你看见了鬼魂吗？”

    “当然——”海厄辛丝看着她们三个的表情，回想起惊悚的那一幕，一股怨气蹿了上来，“我看见了两个幽灵，他们在唱歌。”

    “这么说传说是真的咯？”贝蒂似乎不太相信，“他们唱了什么？”

    “我想想……‘我的父亲喝下了毒酒，这是故事的开端。我的叔父杀了我，把我的骨头埋在塔下；我的弟弟在哭泣，他接着杀死了他，他被晾在盒子里；我的姐姐结了婚，白玫瑰、红玫瑰。我的叔父死在剑下，他的驼背被折断，一节一节、一根一根。最后我的姐夫结束了故事，哦，血玫瑰、血玫瑰。’”海厄辛丝模仿着幽灵的声音一本正经地唱了起来，这首蹩脚的歌乍一听来让人发笑，可是细细想来词中的意思却叫人不寒而栗。

    贝蒂被吓得脸色发白，却还装作勇敢无畏的样子：“就这么简单？他们就没说点别的了？”

    “接着他们就走来走去、嚎啕大哭、诅咒他们的敌人。”海厄辛丝忍着笑胡说道，她特意弄虚作假地降低声音，“我也不太明白他们到底在诅咒谁，不过他们说会在午夜时站在敌人们的床头弯腰看他们的脸——”

    “行了行了，你已经讲得很清楚了。”艾格尼丝皱起眉头迫不及待地打断了她的话，贝蒂看上去好不容易才缓过气来。她们内心的恐惧简直一目了然，罪魁祸首海厄辛丝看着她们千变万化的脸色，差点就大笑出声。

    “好吧，我们该践行诺言了。”薇拉递过来一张折叠起的画。海厄辛丝检查了一下，的确是西里斯的肖像画，“你们没有复制吧？”

    “当然没有！”艾格尼丝迫不及待就想赶她走，海厄辛丝顺理成章地起身回寝室，下定决心要把画藏在一个可靠的地方。

    墨菲定律告诉我们，有些事情是注定逃不过去的。

    而海厄辛丝则低估了贝蒂、艾格尼丝和薇拉的无耻程度。

    第二天早晨，她盯着公告栏上的那张字条，感觉全身的血都涌到了脸上：

    “爆炸性消息：海厄辛丝·怀特暗恋西里斯·布莱克！”

    底下还有一张像是回复一样的纸条：

    “千真万确！她的寝室里还藏着布莱克的肖像画。”

    最后还有致命一刀：

    “PS. 一幅麻瓜式的绘画作品。”

    海厄辛丝伸手想要将那些字条撕下来，但它们纹丝不动——很明显，为了让她彻底出丑，那三个女生甚至给字条施了永久粘贴咒。她心烦意乱地盯着三张字条，现在还是早晨，到了晚上，全霍格沃茨都会知道这个消息。

    如果她没有和科妮莉亚与奥丽维娅陷入僵局；如果她没有撞破莱姆斯的身份；如果她没有刚刚被院长嘲笑过……以上事情减去任何一样，海厄辛丝都觉得她会有勇气来面对即将到来的流言蜚语。可是现在，海厄辛丝觉得自己已经不堪重负了，字条就像是最后一根稻草，非要逼着海厄辛丝退回自己原本gui缩的壳里去。