太蠢了，我应该想到的——”我抽噎了一下，结结巴巴地说，“但是我没有办法，我没有选择，如果我不听他的话，他会派人去找我妈妈。”我撩起袖子擦了擦脸，“我应该早早离开英国转学去布斯巴顿的——”

    “你说的‘他’是谁？”桃金娘糊涂了，“这不是邓布利多的风格。”

    “黑魔王……黑魔王威胁我，”我从口袋里拿出妈妈的项链，“用子女胁迫父母，反之亦然，他一直都是这样的人。我以为我能骗过他……但是没有人能骗过黑魔王，也没人能蒙蔽邓布利多——他一定知道是我做的了。从派对上的桃子酒一直到墙上有毒的血……我应该更仔细一点都……”我握紧项链，冷硬的蓝宝石嵌入手心，“我没有别的办法了，这都是他逼的——可是我还能怎么样呢？事不过三，邓布利多一定察觉到了他本人才是真正的目标……我不可能再往水里下毒……我不可能打得过邓布利多……黑魔王会要了我妈妈的命……”我突然意识到横在我面前的是怎样的两难局面，这种超出预期的压力让我情不自禁哭了出来。

    “你和他聊过吗？”桃金娘问。

    “谁？”我抬头从镜子里看着她，“如果你是说德拉科的话……他不比我好到哪里去……”我抹了抹眼泪。

    “黑魔王让他去做什么？”

    “我不知道……他不愿意说……有什么任务能比我的更难？”我反问，“我只有最后一次机会了……不管是黑魔王还是邓布利多都不会让我有机会继续作妖，也许我会死在这里吧。我的意思是，如果他杀了我妈妈的话——我该怎么办呢——”

    “等一等，你之前说过你觉得你身边有一个人在向黑魔王告密？”桃金娘忽然很感兴趣地问道。

    这恰好是另一个让人绝望的地方：“是，但证据已经让我排除掉了我最怀疑的两个人。”

    “你有没有想过别人呢——这个人不一定和你有矛盾，但或许和你的父母有所牵扯……”

    这次我直接回头看着她，桃金娘的脸上带着一种奇异的兴奋神色。“你知道些什么吗，桃金娘？”我怀疑地问道。

    我原本并不指望一个每天躲在盥洗室里的女鬼能说出什么东西来，但桃金娘居然点了点头：“哦……我不想这么说，但我已经死了几十年了。”她津津乐道，“有时候我会沿着水管活动，去听那些学生的秘密。”

    这让我不寒而栗地想起了蛇怪：“你听到过什么吗，桃金娘？”我追问，“我知道我爸爸以前得罪过不少人——”

    “斯内普得罪过的人不会向黑魔王告密，”桃金娘不以为然，“不过……你知道西格纳斯·伯斯德吗？”

    我不认识什么西格纳斯，但我知道伯斯德。“我只认识米里森·伯斯德。”某种不安的感觉涌上心头，我紧紧盯着桃金娘的眼睛。

    “你看我的眼神让我想起来我是怎么死的了！”她抗议。

    “抱歉，”我移开目光，“这和米里森有什么关系？”

    桃金娘咯咯地笑了起来：“西格纳斯是米里森的父亲。”

    “我听说过关于她血统的传闻——”

    “好啦，我要告诉你的是西格纳斯以前和你的妈妈结过婚。”桃金娘幸灾乐祸地说，“大概只有很短的几个月时间吧，他们分开了……接着伯斯德全家都遭到了诅咒：死的死、疯的疯、入狱的入狱……反正，当年盛行的传言是：诅咒是你妈妈带去的。”

    有很短的几秒钟时间，我什么也没说。这一长段话我颇费了点心思去反复忖度。桃金娘仔仔细细打量着我的表情，似乎对这种平淡的反应很不满意。