客气地哈哈大笑，提醒韦斯莱这一颜面扫地的事实。他的脸慢慢涨红了：

    “要学学道理吗！小蝙蝠！”他怒不可遏地嚷着。

    “想被抬回家吗，红毛韦斯莱？”我挑起眉毛，轻蔑地看了他一眼。

    潘西适时地加以冷嘲热讽：“哦，我们还是快走吧，维奥。那可是从小天狼星布莱克手下逃生的男孩。大难不死的男孩！”

    “大难不死的男孩？”我轻声重复道。

    潘西做出一副失言了的样子：“哦，正抱歉我说错了。是——大难不死的男孩……的朋友！”

    “闭嘴！你这丑陋的母狮子狗！”格兰杰愤怒地冲上前来，几乎和潘西脸贴脸地怒吼道。

    “你算什么，格兰杰！”德拉科反应迅速地还击道。高尔和克拉布威胁地按着他们的指关节，发出咔咔的声响。

    “你说她是母狮子狗？”我真的抽出了魔杖，“道歉，格兰杰，我暂时还不想侮辱你——”

    “回到你的窝里去照照镜子吧，海狸鼠。”布雷斯罕见地在这个剑拔弩张的时刻插言，“全校闻名的大板牙，哦，长着大板牙的万事通书虫。”

    尽管布雷斯说这番话的时候神情平静、语气一成不变，但我们不用费脑子都觉出了一些不寻常的地方来。韦斯莱和波特在听到“海狸鼠”的时候就已经怫然变色，等到布雷斯把一席话说完，他们几乎就要念咒了——

    “这里在做什么？你们这群不识好歹的小兔崽子。”费尔奇在我们拔出魔杖对峙前气喘吁吁地赶到了，他用怀疑的目光打量我们每一个人，就好像我们把小天狼星布莱克藏在袍子下边一样。

    一时间没有人说话，六个斯莱特林和三个格兰芬多同时保持了沉默。

    “正要去上下一堂课，先生。”最终，波特生硬地回答。

    “顺便清洁一下校园。”德拉科冷眼睨了波特一眼，不顾他们三个人饱含愠怒的眼神，转身朝楼梯走去。

    “我假设你还算个聪明人，德拉科，你该知道不是每一次我们都能及时赶到。”布雷斯说。

    “可是你们险些引发了一场决斗——如果费尔奇没有来的话。”

    “别不识好人心了，德拉科，要不是因为你我们也不会和他们吵起来。”我有点恼怒地反驳道。

    “好了好了，我对此颇为感激。”德拉科宁事息人地说，“但是潘西，你不怕格兰杰和你过不去吗？”

    “我什么也没有做。”潘西说。

    “你提到了她是魔法的窃贼。”德拉科提醒道，“韦斯莱是一个纯血巫师——尽管他们已经背弃了自己的血统——他听得懂你在说什么。”

    “我只是将格兰杰想要拿来说你的词原样奉还而已。”潘西毫不在乎地说，“我还没有用上更侮辱人的词呢！”

    她用唇语无声地说：

    泥巴种

    作者有话要说：

    一只野生的小段子：

    罗恩：小蝙蝠！

    维奥：什么？你喊我什么？！

    罗恩：小蝙蝠！油腻腻的小蝙蝠！！

    维奥：……红毛鼹鼠！

    西弗：格兰芬多扣五分！韦斯莱，关禁闭！我恰好需要一个人来替我义务劳动！

    罗恩：狮子狗！

    潘西：呵呵，你再说一遍？

    罗恩：狮子狗！丑八怪狮子狗！！

    潘西：鼻涕虫！哦，不，鼻涕Jing！

    西弗：……帕金森小姐，也许韦斯莱先生需要一个助手。