詹姆兹*克里福德：什么？这怎么行？怪不得你气色这么差，一会让格林医生……

    郝德拉姆*伯格斯统：这个一会再说。其次，姑娘们早就不搭理我了，因为我老是和她们说你的故事。

    詹姆兹*克里福德：我的故事？

    郝德拉姆*伯格斯统：你在军校里每天尿床，害的我天天早起陪你洗床单，偷偷晾出去。

    詹姆兹*克里福德：！！！郝德拉姆，我杀了你！！！！

    郝德拉姆*伯格斯统：你别急啊，没有人相信我，都说我嫉妒你，诋毁你的名声。

    詹姆兹*克里福德：群众的眼睛是雪亮的。

    郝德拉姆*伯格斯统：哈哈，我逗你玩呢，我怎么可能把你的小秘密大肆宣扬？现在好了吗？

    詹姆兹*克里福德：好了。

    郝德拉姆*伯格斯统：又不说实话，那你为什么拒绝和西班牙公主联姻？民间传说你有“不能明说的苦衷”，这个说法倒是很贴切啊。

    詹姆兹*克里福德：混账东西，当了上将，还是狗嘴里吐不出象牙。

    郝德拉姆*伯格斯统：哈哈哈哈，不如我们晚上抵足而眠，让我检查下你是不是真的“好了”。

    詹姆兹*克里福德：你确定？

    郝德拉姆*伯格斯统：你不敢吧？

    詹姆兹*克里福德：也好，让你体验下我“不能明说的苦衷”。

    郝德拉姆*伯格斯统：别这样，我不会笑话你的，都早起十年了，习惯了。大不了明天我替你晾床单，又不是没晾过。

    詹姆兹*克里福德：明天你不一定能起得来。

    郝德拉姆*伯格斯统：你说什么？

    詹姆兹*克里福德：没什么。

    第 49 章

    海上调情师：郝德拉姆*伯格斯统上将，我们是阿兰和洛佩兹的朋友。

    郝德拉姆*伯格斯统：啊，你们好。洛佩兹麻烦你们多照顾了。

    海上调情师：好说好说，那个，你知道阿兰的妹妹在什么地方吗？

    郝德拉姆*伯格斯统：阿兰的妹妹？我两年前就写信告诉过他，还没有找到吗？

    海上调情师：信？我没有听他们提起过信的事情啊。

    郝德拉姆*伯格斯统：不会是弄丢了吧……阿兰的妹妹嫁给了一个冒险家，他们一起寻找“普莱斯特王国”去了。

    海上调情师：普莱斯特王国！

    郝德拉姆*伯格斯统：你听说过？传说“普莱斯特王国”到处都是黄金白银，西班牙和葡萄牙的探险家都在疯狂地搜寻这个宝藏，连奥斯曼帝国也想分一杯羹。

    郝德拉姆*伯格斯统：我认为传说实在太不可靠，不如好好发展海上贸易，富国强兵。

    詹姆兹*克里福德：说的对啊，亲爱的郝德拉姆，在这个问题上我太赞同你的看法了。

    郝德拉姆*伯格斯统：因为我们是一个老师教出来的，是时候拜访一下我们的恩师米哈易尔教授了。

    詹姆兹*克里福德：恩，自从我们……发生了一点误会以后，还没有一起去看过他呢，我去看望他的时候，教授老提起你。

    郝德拉姆*伯格斯统：我去的时候教授也总是说到你……这次我们一起去，看他会提起谁。

    詹姆兹*克里福德：这个老头会说“谢天谢地，我终于死而无憾了”。

    郝德拉姆*伯格斯统：你模仿的可真像，不过他为什么死而无憾啊？