“不算认识吧。那天我看到你和盖茨比说话，无意中瞥见他的长相，就忍不住猜测盖茨比非常有可能是杰克的血缘亲人。作为杰克的朋友，我之后就稍稍调查了一下。”

    杰克听到霍克利承认自己是他的朋友，又为了自己特意调查过盖茨比，顿时灿烂一笑。

    而露丝则轻嗤一声，不客气地拆穿道：

    “你肯定是因为安妮主动上前和那个盖茨比说话，然后又因为盖茨比先生长得特别英俊，嗯我猜，说不定安妮还称赞过盖茨比先生的风度之类的，所以才去调查的。”

    “露丝小姐当记者倒是可惜了，应该去写。”霍克利挑了挑眉，凉声道，“我现在开始怀疑你写的那些报道的可信性了。当然，报道安妮的那篇除外。”

    “你！”

    眼见着露丝和霍克利又要吵起来，裴湘和杰克连忙一人拉着一个安抚，同时，杰克机灵地岔开话题道：

    “那我们回去后，要把今晚遇见费伊小姐的经过告诉布坎南吗？”

    露丝此时比较同情黛茜·费伊，听到杰克的问题后，立刻回答道：

    “费伊小姐只是认错了人而已，她担心一位参加战争的朋友的安危，这很正常。所以，我们当然可以和布坎南提一提今晚的偶遇，这没什么大不了的。

    “可那些感情方面的纠葛——从头到尾都是我们猜测的，并且没有任何证据，更有可能是我们误会了，实在没必要说出来添油加醋，免得给一对即将结婚的男女增加猜忌和不快。”

    听到露丝的答案，杰克立刻点了点头。其实，他也是这么想的，之所以会特意问出来，就是为了转移露丝的注意力。

    于是，他很自然地接话道：

    “确实不应该八卦一些没有证据的感情问题。好吧，露丝，时间不早了，我们回去吧。对了，刚刚来的时候，我发现那边有个挺别致的花园，露丝，我们绕路过去看看吧。唉，安妮，卡尔，你们要一起吗？”

    裴湘斜觑了卡尔一眼，微微摇了摇头，表示要原路返回。

    于是，结伴而行的四个人就分成了两组，各自行动。

    等露丝和杰克离开后，裴湘挽起丈夫的胳膊，浅笑道：

    “好了，亲爱的霍克利先生，你的计策很成功，顺利‘赶跑’了露丝和杰克。现在，就剩下我们两个一起散步了。”

    刚刚霍克利突然出声说“盖茨比很穷”时，裴湘就觉得有些奇怪，心里隐约意识到身边这位先生大概是别有目的，绝对不是简单地参与讨论。果然，几句话的功夫，就造成了四人的“分道扬镳”。

    而霍克利在单独面对妻子的时候，根本不掩饰自己的心思，更没有被拆穿的窘迫，反而满意地弯了弯唇，语气愉快地说道：

    “他们两个的话太多了，有些破坏月色下的这份静谧美好，还是我们两个人单独在一起好。”

    “那我接下来是不是应该不出声呀，省得打扰了你的夜游雅兴。”裴湘故意打趣问道。

    霍克利一本正经地答道：“我试验过，四个人同行太吵，两个人交谈就正好。”

    “可我有些不想说话了，卡尔。”

    “是累了吗？我背你回去，好不好？”

    “不好，还是走走吧。”裴湘嫣然一笑，挽着丈夫胳膊的动作改成了握着他的手，“卡尔，你是因为盖茨比先生和杰克长得太过相似，然后又突然让我遇到了，因而担心他是哪方面特意安排的情报人员吗？”

    “嗯，有一部分这方面的原因。”霍克利温声道，“不论是为了我们自身的安全，还是为了我们目前掌握的那些技术资料，都需要加倍谨慎。”

    “那另一部分呢？”裴湘晃了晃丈夫的手，笑容慧黠，有些明知故问地问道。

    “另一部分——”霍克利坦然承认道：“因为我嫉妒。安妮，你夸奖过盖茨比的笑容非常好看，很有亲和力。所以，我展开调查的理由就更充分了。”